Outils du site

Les cahiers du débutant sur Debian

le manuel du grand débutant qui débute


howotocahiers

Processus de construction des cahiers du débutant

La construction des cahiers du débutant ne peut passer par un script à cause du grand nombre d'illustrations et de tableaux dont la mise en page doit être vérifiée avant l'export en PDF.
La construction des cahiers suit donc un processus semi-automatique : vous devrez souvent ajuster le rendu à la main :-D

Logiciels utilisés

Processus détaillé

  • Exporter les cahiers du débutant en version ODT depuis le lien dédié ;
  • Import dans LibreOffice qui reste l'outil principal de construction ;
  • Mise en page des cahiers pour l'export PDF imprimable :
    • La couverture : un dégradé simple est intégré dans le modèle d'export des cahiers. Depuis Libreoffice, choisissez le formatage de la page de titre pour afficher le bitmap.
    • Les images : afin de faciliter la mise en forme, je vous conseille de configurer les images comme des "caractères" sur LibreOffice et de leur appliquer la mise en page ensuite.
    • Les tableaux sont aussi à remettre en forme.
    • Ajout des pagebreaks.
    • Génération de l'index lexical avec la liste des termes spécifiés dans les cahiers.
    • Génération du sommaire détaillé.
    • Insertion des champs 'page' dans le plan général.
    • Peaufinage général pour éviter les pages blanches et optimiser l'impression.
  • Export du PDF depuis LibreOffice ;
  • Sauvegarde de cette version ODT qui sera la version distribuée ;
  • Optimisation du PDF avec le petit script optipdf :
    #!/bin/sh
    
    gs -dBATCH -dNOPAUSE -q -sDEVICE=pdfwrite \
    	-sOutputFile=les_cahiers_du_debutant.pdf \
    	lescahiersdudebutant-jessie.pdf
    
    exiftool -Title="Les cahiers du débutant sur Debian" \
    	-Author="3hg team" \
    	-Subject="Manuel francophone simplifié pour les nouveaux venus sur Debian." \
    	-overwrite_original les_cahiers_du_debutant.pdf
  • Mise en page pour l'export XHTML (qui fournira la version HTML et la version ePUB) :
    • Remplacement des références 'page' par des liens directs (cliquable en version HTML ou ePUB).
    • Suppression des pagebreaks et de la mise en forme d'impression.
  • Export en version XHTML strict 1.0 avec split du document aux headers 2, images en taille originale dans un répertoire séparé et l'export des notes.
  • Optimisation de la version HTML en ajoutant un lien vers une tite feuille de style dans chaque page .html générée :
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="lescahiersdudebutant.css" />
    /*
     * css pour lescahiersdudebutant.html
     */
     
    html { text-align: center; padding: 10px; }
    body { text-align: left; max-width: 55em; margin: 0 auto; }
    img { margin: 5px auto; max-width: 100%; vertical-align: middle; }
    #header, #footer { background-color: #eee; padding: 5px; margin: 10px auto 5px auto; border-radius: 3px; }
  • Export en version XHTML strict 1.0 sans split de page mais avec les images séparées comme pour le HTML.
  • Import de cette version dans Calibre et vérification avant l'export en ePUB (ajout d'une couverture, mise en forme optionnelle) au goût de l'auteur ;-)

Ressources graphiques

Utilisation d'images "génériques"

Les images dites "génériques" sont celles utilisées par Debian dans ses environnements par défaut :

  • les icones intégrées par défaut,
  • les décorations de fenêtres,
  • les fonds d'écran…

Bref, nul besoin de licence ou d'autorisation spécifique pour publier une capture d'écran présentant l'interface par défaut d'un système libre et par extension, pas d'autorisation non plus pour utiliser les icônes ou partie d'interface pour identifier et informer à propos de l'environnement concerné.

Utilisation d'images sous licence libre

Pour illustrer votre manuel, vous pouvez utiliser des images sous licence libres autorisant la réutilisation. Dans ce cas, prenez soin de mettre en lien au moins un fois, le site de l'auteur et le texte de la licence spécifiée.

Notez que si vous pouvez contacter l'auteur pour le prévenir de l'utilisation de son travail, c'est toujours plus courtois :-)

howotocahiers.txt · Dernière modification: 16/11/2016 18:46 par arpinux